KSIĘGARNIA INTERNETOWA WYDZIAŁU POLONISTYKI UW
prac14_11

Podróże do Italii : studia o dawnej literaturze włoskiej i polskiej

26.25 zł Na stanie

190 stron
ISBN: 978-83-64111-52-5
Rok wydania: 2014

Na książkę składa się dziesięć rozpraw i artykułów napisanych w latach 2007-2013 (część z nich została opublikowana w czasopismach lub tomach zbiorowych). Stanowią one świadectwo ciągłości zainteresowań naukowych autorki koncentrujących się wokół badań nad dawną literaturą włoską okresu Quattro- i Cinquecenta oraz nad rodzimymi tłumaczeniami utworów włoskich i ich recepcją w twórczości pisarzy polskich (głównie okresu renesansu).

Dwutorowość pasji badawczych znalazła odzwierciedlenie w strukturze książki. Pierwsza jej część – „W stronę Włoch” zawiera prace o dialogach w volgare, powstałych w okresie od drugiej połowy XV do połowy XVI stulecia i ważnych dla kultury europejskiej. W części drugiej („Z perspektywy porównawczej”) zebrano pięć studiów o tekstach polskich w różny sposób nawiązujących do dzieł włoskich.

tagi